Friday, November 7, 2008

Защо II

  • Как е възможно на книжния пазар да се появи (картинен) буквар, в който липсват две букви от азбуката - "ъ" и "ь" и това никому да не направи впечатление в процеса на издаване? Обяснение на авторката - това не било буквар, а читанка. Книгата целяла да запознае децата с буквите, асоциирайки ги с предмети, животни и въобще реалии, чиито наименования започват със съответната буква. В българския език с буквата "ъ" започвала единствено думата "ъгъл" - затова авторите и издателите "не сметнали за необходимо включването на тези две букви". (Твърде жалко, че не мога да открия репортажа на сайта на бТВ. Мисля, че това обяснява защо голяма част от българите пишат... както пишат!)

5 comments:

taralejkite said...

Ъпдейт също :)

Yana said...

Дааааа... веднага се сетих за "ъпдейт", ама си казах, айде сега, да не издребнявам :)

Anonymous said...

Невероятна дивотия е този "буквар"

Yana said...

И "ъслъ", "ъндръграунд". :)

таралежките said...

Ъпгрейдвам :)
а на сегашните деца тия думи ще им трябват :))